chime in
英 [tʃaɪm ɪn]
美 [tʃaɪm ɪn]
紧跟着说; 紧接着说
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 紧跟着说;紧接着说
If youchime in, you say something just after someone else has spoken.- 'Why?' Pete asked impatiently. — 'Yes, why?' Bob chimed in. 'It seems like a good idea to me.'...
“为什么?”皮特不耐烦地问。——“是啊,为什么呢?”鲍勃跟着问道,“我觉得这个主意不错啊。” - At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations.
听到这话,另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的回忆。
- 'Why?' Pete asked impatiently. — 'Yes, why?' Bob chimed in. 'It seems like a good idea to me.'...
英英释义
verb
- break into a conversation
- her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation
双语例句
- Bone marrow stromal stem cell transplantation for the treatment of allogeneic bone chime in avascular necrosis of femoral head
骨髓基质干细胞附和同种异体骨移植治疗股骨头缺血性坏死 - How I should chime in with their manners! O for a soft and gentle wind!
我多么应该和他们的风度东钟西应啊! - Want to chime in with a smile that separate is good, but we do how to cry.
想笑着附和说分开是好的,但我们却怎么一起哭了。 - When a birthday cake came out and "Happy Birthday" was sung for one of the family members, I couldn't help but chime in.
在我旁边的一张桌子旁坐下了。生日蛋糕拿出来了,大家开始为一个家人唱“生日快乐”。这时,我禁不住一起哼了起来。 - The artist's illustrations chime in perfectly with the text Literature and art were deeply respected in the Archer set.
该艺术家的插图与正文非常协调。文学艺术在阿切尔家族深受重视。 - In an ice pavilion where a sacred bell hung amid bright glassy pillars, I waited in line with others to swing a log against the metal for a stifled chime in the cold night.
有一座冰的亭子,在明亮的玻璃柱之间悬挂着一口圣钟,我排队等着摆起圆木,在寒冷的夜里敲出一声闷响。 - The man's will was to do right, sure enough, but his heart did not chime in.
这个人是想正经的,这是毫无问题的,可是他的心却不听话。 - As a junior guy, I did not feel it was appropriate for me to chime in and clarify or correct the interpreter.
作为一个低级别成员,我觉得自己不适合插嘴,去澄清或更正译员的错误。 - When another passenger and an airline stewardess chime in, they gradually realize this is not a coincidence but is rather premeditated revenge.
随后,另一名乘客和一位空姐也加入了聊天。他们渐渐意识到这并非巧合,而是一场蓄谋已久的复仇。 - He is always ready to chime in with his opinion.
他老是要打断别人的谈话发表自己的看法。
